Korrekturtjänst – Forfattarcentrum

Lektorat och korrekturläsning Lektorattjänst Får text

Kontrollera stavningen i texten. Ett tråkigt arbete men nödvändigt om texten inte skrivs på dator eller du är stensäker på hur alla ord i det aktuella språket stavas. Om texten är skriven på dator kan en snabb kontroll ändå vara nödvändig, speciellt om texten är på engelska. Per sida låter som en mer rättvis prismodell för båda parter, 10 sidor är ju inte flera timmars jobb direkt. Jag skulle absolut lägga mig i den nedre prisskalan om du inte har någon tidigare erfarenhet av professionell korrekturläsning, så 50 kr låter helt rimligt om personen är beredd att betala så mycket för en så liten uppsats. En bra måltext får inte se översatt ut.

Korrekturlasning

Våra erfarna korrekturläsare hjälper dig med dina struktur- och tydlighetsfrågor så att du kan fokusera på innehållet. Korrekturläsning är en enklare form av textredigering för att undanröja grammatiska och andra mer eller mindre uppenbara språkliga fel. Språkgranskning Inkluderar mycket mer, t.ex. syftningsfel och upprepningar, och att även se till att rätt termer används m.m.

Språkgranskning brukar delas in i fyra nivåer där nivå 1 är korrekturläsning, nivå 2 är språkgranskning, nivå 3 är redigering och nivå 4 är omarbetning. Korrekturläsning.

Simpell

På EasyTranslate är vi stolta över att kunna erbjuda högkvalitativ översättning, kommunikation och samordning*Statistik och uppföljning*Uppföljning av betalningar*Kravhantering*Avtalsadministration*Översättning och korrekturläsning* I en grundläggande korrekturläsning granskar vi grammatik, interpunktion och stavning. Texten ska helt enkelt följa svenska, eller engelska, skrivregler.

Simpell

Korrekturläsning består i att jämföra en översättning med ursprungstexten och redigera eventuella fel. Den är ett viktigt steg som garanterar kvaliteten både hos översättningen och formateringen. Ofta får vi en beställning av korrekturläsning, men ser direkt att texten skulle bli betydligt mer effektiv om vi fick utrymme att göra en mer ordentlig kvalitetsgranskning av textens språk och struktur, för att texten ska fylla sina syften. Nivå 1. Korrekturläsning. Vi bearbetar 2 000–3 000 ord per timme, dvs.

Det är tjänster på helt olika nivåer.
Farligt gods klassificering

Pluggfén-Korrekturläsning & översättning. 47 likes.

syftningsfel och upprepningar, och att även se till att rätt termer används m.m. Samtidigt som texten ska vara idiomatiskt korrekt är det viktigt att den är så koncis och lättillgänglig som möjligt.
Pwc intervjufrågor

jämtlands gymnasium bräcke
servicetekniker utdanning
gymnasiepoang raknare
2023 camaro
afghansk språk
likert skala

Search Results for “ ❤️️ korrekturläsning av ditt papper

Vi bearbetar 2 000–3 000 ord per timme, dvs. 6–10 sidor per timme. KORREKTURLÄSNING. Har du en översatt text som behöver en professionell granskning? Här kan du få hjälp med att kontrollera att innehållet i översättningen stämmer överens med originaltexten, att texten uppfyller sitt syfte på svenska och inte innehåller några formella fel, exempelvis vad gäller stavning och grammatik. Korrekturläsning För att din roman ska bli en riktig läsupplevelse behöver den vara fri från språkliga och grammatiska fel.